原優子さんの縫いぐるみ作品展『happy herringbone!!』が
23日（祝・水）から始まりました！

すっごくかわいい、そして
ヘリンボーンがおとなっぽい縫いぐるみたちです。

柴犬ちゃんの楽しそうなこと！この躍動感たるや！

黒柴ちゃんのほうは売約済みなのですが、
赤柴（茶色い柴犬）ちゃんはまだ嫁ぎ先が決まっていませんよ〜〜。
リネンのキャメル色ヘリンボーンを使っています。
もう、このお尻のかわいさったら！
柴犬のお尻のかわいさをここまで表現できるのが、原さんのすごいところです。

もちろん猫ちゃんも忘れてません！

のび〜〜〜。
しっぽの先にちょうちょがとまってます♡
この濃いブルーのヘリンボーン、おとなっぽくて素敵です。
12,960円（税込）

リスちゃんもいますよ〜♡

エプロンしてて、かわゆいです。
ロシアの手編みのりすの靴下もあります／
リスの縫いぐるみ　12,960円（税込）靴下　4,000円（税込）

赤いヘリンボーンブーツの中からハリネズミちゃん！

この毛！でも、ちくちくしてないんです〜。
ハリネズミは取り外せます。
12,960円（税込）

アコーディオンをひくリスさんもいます！

このアコーディオンの蛇腹の雰囲気、すごーい！
尻尾の大きさがたまらないです☆

壁につるすと、かっこかわいいヤモリさん！

緑のほうは、行くお家が決まっていますが、
青のヤモリさんはお家は未定です。
縁起がいいとされる家守（ヤモリ）さん、お迎えしてはいかがでしょうか？
10,800円（税込）

夢見るバクさんもいますよ〜

パジャマのチェックがおしゃれです！

オーナメントはラッピングもかわいいです♡
プレゼントにも☆

各3,780円（税込）

ずらりと本をかかえて並んでるクマちゃん♡

チェーンがついているので、バッグにつけられます。
各1,296円（税込）

今回はファッションアイテムもあります。
贅沢にハリスツイードを使ったものも！

ヘアターバン。耳まですっぽり。あたたかいです。
ヘリンボーンにレースってよく似合う。
各4,320円（税込）

ヘリンボーンにふわふわボアのティペット☆

リングワークのブローチ付きです。
各6,300円（税込）

指人形絵本もあります。

指を後ろから入れると、人形が動いて、楽しい〜〜〜〜
指人形絵本 1,296円（税込）　
一緒に写っているうさぎの指人形はターニャ作。2,400円（税込）

原優子さんの縫いぐるみ作品展は11月27日（日）までです。
26日（土）はワークショップです。
お申し込みいただいたみなさま、お待ちしています。

原優子さんの在廊は26日（土）と27日（日）です。
オープン時間は13:00〜18:00です。

お待ちしています♡

ターニャの指人形以外でも、とてもかわいいロシアの民芸品があります！
ご紹介します。

マールイ・ミール店主の小我野明子さんの「ロシア　暮らしの中のかわいい民芸」は
たくさんの写真が掲載され、読み応えもたっぷり！
民族衣装を着た女性のカードつきです。

エレーナ・ドミトリエさんのマトリョーシカ。
ウッドバーニングという技法で描かれています。
ヤギが愛らしい。
37800円（税込）

マリア・ドミトリエワさんのマトリョーシカ。
43200円（税込）

エレーナ・ドミトリエさんの描いたブローチ、マグネット。
素朴で可愛い。
ブローチ2592円、マグネット2160円（税込）

チェブラーシカのマトリョーシカ。
4320円（税込）

マトリョーシカにもみの木、教会、クリスマスですね。
小物入れになっています。
各8208円（税込）

小さいサイズのマトリョーシカ。5ピースです。
1404円（税込）

マトリョーシカのマグネット。各648円。

ユーモラスなガラス細工のピアス。
各1620円（税込）

マトリョーシカのピアスも！
1404円（税込）

きのこのかご。ミニチュアのこのかわいさよ！
864円（税込）

ベレスタと呼ばれるロシアの工芸品。白樺の樹皮で作られています。
リスのトレイ 5832円（税込）

ロモノーソフのハリネズミフィギュリン。
まるで三つ指ついてるみたい。
各4320円（税込）

ソ連時代のグジェリのフィギュリン。グジェリはロシアを代表する陶磁器のひとつ。
白地に藍色、少し丸みを帯びた形が素朴で、ロシアの人たちに愛されています。
とぼけた表情のライオンです。
5400円（税込）

来年のは酉年！干支のものは縁起がいいです。グジェリです。
左2376円、右2592円。

この飾りポットはかなり縁起がよさそう！
5400円（税込）

レトロな柄とあたたかさで大人気！
ダーリャの編んだくつした。
この長くつしたはふくらはぎまで
しっかりあたためてくれます。
各6300円（税込）

短いくつしたもあります。4000円（税込）
ベビー用は2376円（税込）

このほかにもいろいろあります！

お待ちしています。

開催日時
11月10日（木）〜12日（土）
　　17日（木）〜19日（土）
　　23日（水・祝）〜27日（日）
13時〜18時オープン

マールイ・ミールさんによる
ターニャの指人形とロシアのかわいい民芸品の展示、スタートしました。

ロシア在住の指人形作家、ターニャの手づくりの指人形が
たくさんやってきました！
ロシア民話などをモチーフにしています。

どんなラインナップか紹介しますね。
セットになっているものでも、バラ売りＯＫなものもありますので、
お気軽に聞いてくださいませ。

まずはDMにも登場した、おだんごぱん。

おだんごがベレー帽をかぶっています。
これで、指人形劇をやったら盛り上がりますね。
７点セットで15000円（税込）

こちらはロシア民話のマーシャとくま。
くまがかついでいるつづらはカゴになっていますが、
ちゃんとマーシャが入ります。セットで4700円（税込）

アニメ、ブラチーノの「金の鍵」をモチーフにした指人形。
ロシア版ピノキオです。
ヒゲがとれます。セットで10000円（税込）

いろんなネコちゃん♡
長靴をはいた猫、コックさんの猫、つめとぎしている猫。
各2800円（税込）

ウクライナのおまつりカップル。民族衣装が華やかですてき！
セットで4200円（税込）

３匹のこぶた。
わらの家、木の家、石の家をそれぞれ建てたこぶたたち。
結局、頑丈な石の家をたてたこぶたが利口だったというお話ですが、
これ、西洋中心思想の思惑を感じる、という文章を本日目にしました。
原住民文化を愚弄していると。
そうだ、私もスポイルされてる。
わらと木と紙と土の家に住んでるのもいいな、と思いました。
セットで8500円（税込）

やねの上のカールソン。
スウェーデンのリンドグレーンのお話です。
セットで6300円（税込）

マトリョーシカ。後ろにも凝った刺繍が！赤いほうはイチゴ！
右2200円、左2500円（税込）

迫力のある動物たち。
キリン3000円、ゾウ2800円、タコ2600円（税込）

まつげの長いユニコーンに白馬。
ユニコーン2600円、白馬3024円（税込）

このざわつき感！
ダックスフント 2000円、バンビ2000円、2200円（税込）

かわいいお嬢さんたち。2000円〜2400円（税込）

冬のお嬢さんたち。左2400円、右2600円（税込）
この指人形たち、指人形劇はもちろん、飾っておいても素敵！

うしろにピンをつけるとブローチにもなります。

ひもをつけて、バッグチャームにしてもかわいいです。

ここで紹介した以外にも指人形、あります。
ぜひご覧になりにいらしてくださいませ。

開催日時
11月10日（木）〜12日（土）
　　17日（木）〜19日（土）
　　23日（水・祝）〜27日（日）
13時〜18時オープン

縫いぐるみ作家の原優子さんの作品展「happy herringbone!!」が
11月23日（水・祝）から始まります。

『ヘリンボーン＝ニシンの骨』と呼ばれる模様。
私はヘリンボーンが大好きで、気がつけばアトリエの生地棚は、
ヘリンボーンでいっぱいに！
そんな愛しのヘリンボーンばかりを集めて、作品展を開催します。
縫いぐるみの他に、ヘアバンドやブローチも販売します。
ぜひ、お気に入りを見つけにいらしてくださいませ。

会期中に、
ヘリンボーン耳のワンコの縫いぐるみが作れるWSもあります。
ぜひご参加くださいませ。

11月23日（水・祝）〜27日（日）の５日間です。
13時〜18時オープンです。

お待ちしています。

ただいま、発売中の「毛糸だま 冬号」の
世界手芸紀行に登場した、ターニャのキュートな指人形。
どうやって編んでいるの？と驚かれた方も多いと思います。
こちらを直接、東京でご覧になりませんか？

奈良のロシア雑貨店「マールイ・ミール」の店主の
小我野明子さんが出会った指人形作家、ターニャ。

彼女がつくる指人形は、かつて見たことがない
かわいらしさにあふれています。

ロシア民話やソビエトアニメの愛らしいキャラクターを
モチーフにしていて、個性的。

そんな魅力いっぱいの指人形が、
これまたかわいいロシアの民芸品とともに
Baharにやってきます。

素朴であたたかく、なつかしい気持ちになるものばかり。
かわいいロシアに会いにいらしてくださいませ。

11月10日（木）〜12日（土）
　　17日（木）〜19日（土）
　　23日（水・祝）〜27日（日）
13時〜18時オープン

期間中、小我野明子さんがロシアに買い付けに行き、
新作のターニャの指人形が追加されます！
もちろん、仕入れたばかりのロシア雑貨も！

お待ちしています。