春日記

春のヤノフ村の織物展 開催 4.17 (水)-4.21(日)

毎年、楽しみにしてくださっている方の多い、
ヤノフ村の織物がまたまたやってきますよ!

おなじみ、SLOW ARTの藤田泉さんが、
ヤノフ村の人たちと作り上げた、とびきりの手織りの作品が届きます。

「春のヤノフ村の織物展」
4月17日(水)〜21日(日)13:00〜18:00
期間中休みなし

会場 Bahar(バハール)
東京都江東区平野1-9-7 fukadaso 203
tel.03-3630-3670
清澄白河駅A3出口より徒歩5分
グーグルマップで「Bahar」と入力いただけると出てきます。

今回の目玉はなんといってもグラニーバッグ!
おばあちゃんが持つような、レトロなデザインのバッグ、ヤノフ村の織物で作ったら絶対かわいい。

2016年の夏にヤノフ村で出会った、かわいいおばあちゃんたち。
このおばあちゃんたちが持っていそうなバッグをイメージしました。

でも!素敵なハンドルがない〜〜〜〜と、
SLOW ARTの泉さんがヤノフ村で言ってたら、
織り手のベルナルダさんちの息子トメックさんが
すぐに作ってくれました!

しかもいい木で、1つ1つ手で切り出して、丁寧にヤスリをかけてくれて。

「ないのなら作ってしまおうホトトギス! 」
ヤノフ村のこのメンタリティ!あったかい!!!
お母さんのベルナルダさんの織ってくれた、可愛い織物とすごく合う!

さて、そのハンドルと織物を、ポーランドのポズナンに住むアグニエシュカさんが丁寧に縫って、バッグに仕立ててくれました。

まさにポーランドをあげてつくったバッグです。(壮大)

ダヌータさんが織った布で作ったバッグもありますよ!

グラニーバッグは数量限定20点です。
気になる方はどうぞお早めに!
¥12,800+tax

もちろん、このグラニーバッグ以外にも、ポーチ、タペストリー、クッションカバー、コースターなどがあります。

こちらはクッションに仕立てられる前の織物。
こんなふうに織られてるのですね。

ルチナさんの「遊びたい」シリーズもユーモラスでかわいいです。

会期中、藤田泉さん、毎日在廊されます。
ぜひぜひ、いらしてくださいませ。

お待ちしています!

ウクライナ 伝統の花刺繍、2週目スタート!3/14〜16

3/7(木)よりスタートした「ウクライナ  伝統の花刺繍」に
たくさんのご来店をいただき、ありがとうございました!
連日大賑わいで感激です。

ドーリッシュさんがとびきり素敵な刺繍のワンピース、ブラウス、バッグをたっぷりご用意くださり、みなさま、とても楽しそうに選ばれていて、私もとても楽しかったです。

さて、第2週が始まります。
3/14(木)〜16(土)の13:00〜18:00です。

1週目でほとんどなくなってしまったのでは?と思われている方も
いらっしゃるかもしれませんが、まだまだかわいいものがあるのです!
(なんせ、100着以上用意くださったのです!驚き!!!)

刺繍は可愛くて大好きなんだけれど、どうも丈が長くて。。。という
ワンピースも、ドーリッシュさんがお直しを超特急でテーラーさんに依頼。
2週目に間に合わせます、と。
また人気のあった、ガウンタイプも2週目に新たに追加されます。

ひとまず、現在、店頭にあるものをご紹介します。
ウクライナだけでなく、ルーマニアのものもたくさんございます。
(これの他にも、お直ししたものが納品されます)

ルーマニアの薄手のワンピース。軽やかに着れます。

ルーマニアの薄手のワンピース。爽やかです。

ルーマニアのたっぷり刺繍のワンピース。パイル状の刺繍が圧巻!

双子コーデ、のような赤の刺繍がかわいいルーマニアのワンピース。

たっぷり刺繍のルーマニアのブラウス。実はこれ、ワンピースをリメイクしたもの。
ワンピースを短くしつつ、裾を残し、刺繍のボリュームアップ。豪華です。

ウクライナの刺繍ワンピース。春は黄色が気になります。
お出かけが楽しくなりますね。

ウクライナのワンピースとガウン。
重ねて着てもとてもかわいい。ガウンは本当に重宝します!

ウクライナの赤が効いた刺繍のワンピース。刺繍の模様もいろいろです。

青の刺繍の美しさよ。ウクライナのワンピースです。

黒の刺繍はシックなかんじ。アンティーク感のある着こなしができます。

このかわいこちゃんブラウスがまだあるなんて!
ウクライナの薔薇刺繍。スクエアネックがすっきり見せてくれます。


ワンピースにジャンパースカート(サラファン)を重ね着。
裏地もかわいいのです。ジャンパースカート、おすすめです。
袖の刺繍が際立ちます。



ウクライナのベストも超おすすめです。
着用すると、とてもかわいい。後ろ姿もおしゃれです。




いろんな色、デザインがございますので、いろいろ試してみてくださいね!


バッグもいろいろあります。ギフトにもおすすめです。

ルーマニアのトランシルヴァニア地方の刺繍、イーラーショシュの
クッションやテーブルクロスもあります。

2週目も楽しんでいただけるように準備しています。
1週目にいらした方も、新しい発見があるかもしれません。
ぜひ、いらしてくださいませ。
お待ちしています。

「ウクライナ 伝統の花刺繍」
3月14日(木)〜16日(土)
13:00〜18:00

会場 Bahar(バハール)
東京都江東区平野1-9-7 fukadaso 203
tel.03-3630-3670
清澄白河駅A3出口より徒歩5分
https://goo.gl/maps/gK96u9jKcWA2
グーグルマップで「Bahar」と入力いただけると出てきます。

ウクライナ 伝統の花刺繍 3/7(木)スタート!

東ヨーロッパの刺繍や手仕事に惹かれ、その魅力を日本に伝える
ドーリッシュさんによる展示販売会を行います。
たっぷりとした袖にふんだんに花や幾何学模様の刺繍を施した
ウクライナの民族衣装のワンピースやブラウスをメインに、
ルーマニアのトランシルヴァニア地方の刺繍ものが並びます。
春の訪れとともに、ぜひお立ち寄りください。

「ウクライナ 伝統の花刺繍」
3月7日(木)〜9日(土)、14日(木)〜16日(土)
13:00〜18:00

会場 Bahar(バハール)
東京都江東区平野1-9-7 fukadaso 203
tel.03-3630-3670
清澄白河駅A3出口より徒歩5分
https://goo.gl/maps/gK96u9jKcWA2
グーグルマップで「Bahar」と入力いただけると出てきます。

どんな刺繍ブラウスやワンピースが展示されるか、
ご紹介します。

織物のようにたっぷりとした厚みのあるウクライナの刺繍や、
軽やかなルーマニアの刺繍など、いろいろあります。


ページトップへ戻る